LNG (Liquefied Natural Gas) und LPG (Liquefied Petroleum Gas) sind verflüssigte Gase für Industrie-, Energie- und Mobilitätsanwendungen. LNG besteht überwiegend aus Methan und wird bei etwa −162 °C tiefkalt verflüssigt, wodurch sich das Volumen für Lagerung und Transport deutlich reduziert. LPG besteht hauptsächlich aus Propan und Butan und wird bereits unter vergleichsweise geringem Druck verflüssigt.
Für die Förderung dieser Medien sind hermetisch dichte und zuverlässige Pumpenlösungen entscheidend. Tiefe Temperaturen, hoher Dampfdruck und wechselnde Betriebsbedingungen stellen besondere Anforderungen an Fördertechnik und Anlagensicherheit. HERMETIC Spaltrohrmotorpumpen ermöglichen einen sicheren und leckagefreien Betrieb auch unter anspruchsvollen kryogenen Prozessbedingungen.